Uslovi rada
Ovo je ceo dogovor, istim jednostavnim rečima kao i ostatak sajta. Prihvatate ga kada pritisnete dugme koje pokreće porudžbinu; izdanje koje ste prihvatili beleži se sa datumom, da niko od nas kasnije ne mora da se priseća šta je bilo mišljeno.
Izdanje od 25. avgusta 2026.
S kim imate posla
Aleksej Botalov, fizičko lice sa sedištem u Beogradu. Nije firma, nije agencija, i ova stranica se neće pretvarati da jeste. Rad se obavlja u poreskom režimu za frilensere Poreske uprave Republike Srbije — režimu koji ne zahteva registraciju privrednog subjekta i izmiruje se kvartalnim prijavama.
Imam sedamnaest godina do 5. decembra 2026, i bolje je da to čujete od mene nego da saznate kasnije. Ugovori se zaključuju uz saglasnost roditelja, a kopiju te saglasnosti dobijate na zahtev pre nego što bilo šta platite. Na sam rad to ne utiče: ista osoba piše kod, šalje račun i odgovara na vaša pisma. Piše ovde zato što je ugovor o kojem niste sve znali slabiji ugovor, a ja prodajem izvesnost.
Puna adresa i bankovni podaci stoje na svakom računu koji dobijate i daju se na zahtev u svakom trenutku. Pisani kontakt ide preko forme na sajtu ili pismom na hello@prizma.now. Oboje stiže istoj osobi.
PDV
PDV se ne obračunava. Izvršilac nije u sistemu PDV-a: promet je ispod praga od 8.000.000 RSD u prethodnih dvanaest meseci (Zakon o PDV-u). Ova napomena stoji na svakom računu, da vaš knjigovođa ne mora da pita.
Ugovorna strana sa moje strane je uvek fizičko lice; ovde nema firme koja bi vam izdala račun kao pravno lice. Ako vašem poslu treba da plaćanje uđe u knjige kao trošak, recite pre nego što račun bude izdat i proverite sa knjigovođom kako se u vašem slučaju knjiži plaćanje fizičkom licu — pravila se razlikuju za stranu firmu, srpsku firmu i privatno lice, i neću da nagađam umesto vas. ⚠️ Ove uslove nije pregledao advokat.
Prvi ekran je besplatan, i besplatno znači besplatno
Opišete svoj posao u par rečenica. Pravi prvi ekran se napravi i postavi na privatni link, obično istog dana. Ne košta ništa i ne obavezuje nijednog od nas: možete zatvoriti karticu i otići, i nikakav račun ne stiže.
Dok oboje ne napišemo da idemo dalje — vi meni pismom, ja vama nazad — između nas nema dogovora. Slanje upita, viđena preporuka i viđena cena ne obavezuju vas ni na šta.
Šta plaćate i kada
Cifra je ona koja vam je pokazana kada ste poslali upit, složena stavku po stavku i ponovo izračunata kod mene pre nego što je sačuvana. Na račun ide nepromenjena. Šta ona pokriva stoji pored nje, pa dodatni obim nikada ne može tiho da postane ono što ja kasnije kažem.
Polovina dospeva kada odobrite prvi ekran i kažete Nastavi. Druga polovina dospeva kada je gotov sajt spreman da krene, pre nego što krene.
Ako prekinete rad na pola, prva polovina ostaje kao plaćanje za ono što je već napravljeno, i ništa se više ne duguje. Ako ja ne mogu da završim iz razloga na svojoj strani, sve što ste platili preko isporučenog vraća vam se.
Rad po vašem zadatku
Neki posao nije sajt i uopšte ne može unapred da se proceni: interni alat, integracija, nešto oblikovano samo vašom situacijom. Za to je prvi korak plaćena analiza zadatka, i to je jedino na šta se u tom trenutku obavezujete.
Analiza ima tačnu cenu, dogovorenu pre nego što počne. Nazad dobijate napisano: šta stvar radi i za koga, šta dodiruje, tačnu cifru za izradu i plan sa datumima. Piše i šta može da se izostavi i koliko bi to uštedelo. Dokument ostaje vama i vaš je da ga koristite, uključujući i da po njemu gradite negde drugde — ništa se u njemu ne prećutkuje da biste ostali ovde.
Ako nastavite sa mnom, plaćena analiza se u celosti oduzima od izrade. Ako ne nastavite, ništa dalje ne dugujete i račun ne stiže. Ovakve izrade kreću od cifre koja stoji na sajtu pre nego što počnete, da nijedno od nas ne izgubi nedelju dana na otkrivanje da smo pričali o različitim veličinama.
Koliko dugo se cifra drži
Cifra koja vam je pokazana drži se četrnaest dana od dana kada ste poslali upit. Držanje ne košta ništa i ni na šta vas ne obavezuje — ništa se ne naplaćuje i rad ne počinje dok oboje pismeno ne kažemo da idemo dalje.
Ne drži se samo zbir nego i cene iza njega: dok popunjavate detalje svoje porudžbine, sekcije, jezici i sve ostalo zadržavaju cene koje su vam pokazane. Cifra se u tom roku pomera samo ako vi sami promenite sastav, i novu vidite istog trenutka.
Posle četrnaest dana i dalje možete da poručite, i sastav ostaje tamo gde ste ga ostavili. Samo se cifra preračuna po cenama koje tada važe, i pokazuje vam se pre nego što se bilo šta drugo desi.
Rokovi
Radni dani se broje od dve stvari zajedno: primljene prve polovine i primljenih vaših materijala — tekstova, fotografija, pristupa, šta god projektu treba. Ako materijali kasne, rok se pomera za isto toliko, i saznaćete to onog trenutka kada se desi, a ne na kraju.
Hitan posao prepolovljava rok uz doplatu od 30%. U jednom trenutku radi se samo jedan hitan posao.
Izmene
Dva kruga sakupljenih izmena su uključena, u okviru dogovorenog obima. Sakupite primedbe i pošaljite ih zajedno — to je ono što čini da dva kruga budu dovoljna.
Greške, slovne greške i pokvaren prelom nisu izmene. Ispravljaju se bez ograničenja i bez brojanja, sve do predaje.
Drugačija struktura, dodatne sekcije ili nove funkcije su nov obim. Naplaćuju se posebno, a cenu čujete pre nego što se bilo šta uradi — nikada posle.
Šta postaje vaše
Kada je pun iznos plaćen, imovinska prava na sve napravljeno za vas prelaze na vas: dizajn, tekstovi pisani za vas i kod. Možete to koristiti, menjati, seliti i preprodavati bez pitanja i bez ikakvog daljeg plaćanja meni.
Pre poslednje uplate imate pravo da rad pogledate i procenite; prava prelaze plaćanjem, ne pre toga.
Dva poštena izuzetka. Fontovi, fotografije i biblioteke koje su napravili drugi ljudi ostaju pod svojim licencama — prenosim licencu koju sam kupio ili koristim, i kažem vam koji su to delovi. I zadržavam pravo da gotov rad pokažem kao primer svog rada, osim ako zatražite da ne pokazujem, u kom slučaju ne pokazujem.
Vaš domen
Domen se registruje na vaše ime i vi ga plaćate registru, uključujući obnove. Ne preko mene i ne na moje ime — tako je vaš u najpunijem smislu i možete otići u svakom trenutku bez pitanja. Pomažem vam da ga izaberete i sve povežem, i to je deo posla.
Hosting i briga, 29 € mesečno
Nije obavezno. Pokriva hosting, sertifikate, tehničke popravke, noćnu rezervnu kopiju vašeg sajta koja se čuva dve nedelje, i nadzor sa druge mašine koji na svakih pet minuta proverava da li sajt odgovara i javlja mi čim prestane. Uključeno je do 30 minuta sitnih izmena teksta i fotografija mesečno; minuti se ne prenose u sledeći mesec.
Nove sekcije, nove funkcije i masovno punjenje kataloga naplaćuju se posebno.
Ide iz meseca u mesec. Možete stati bilo kog meseca, i sve — fajlovi, baza, domen — ide sa vama. Nema otkaznog roka ni naknade za izlazak.
Alternativa su Ključevi vama: sve se predaje na kraju, hostujete gde želite, i nema mesečnog plaćanja uopšte.
Ako poručujete kao privatno lice
Većina klijenata ovde poručuje za svoj posao, i na njih se propisi o zaštiti potrošača ne primenjuju. Ako poručujete kao privatno lice, izvan sopstvene privredne delatnosti, Zakon o zaštiti potrošača („Službeni glasnik RS“ br. 35/2026) daje vam četrnaest dana da odustanete od ugovora na daljinu.
Pošto rad počinje odmah, na vaš zahtev, to pravo prestaje kada je usluga u celosti izvršena, a do tada možete odustati i platiti samo deo koji je već napravljen. Ako želite da vam četrnaest dana ostane netaknuto, recite i početak se odlaže dok ne prođu.
Da biste odustali, napišite na hello@prizma.now, ili na privacy@prizma.now ako vam je draža adresa za podatke. Prekopirajte ovo ako pomaže: „Ovim obaveštavam da odustajem od ugovora za sledeću uslugu: [šta ste poručili]. Poručeno dana: [datum]. Ime: [vaše ime]. Adresa: [vaša adresa]. Datum: [danas].“ Potvrdu da sam primio dobijate istog dana. Obrazac nije obavezan — dovoljna je obična rečenica da odustajete, a ovaj tekst postoji samo da je ne morate smišljati.
Šta ne obećavam
Ne obećavam posetu, pozicije u pretrazi, prodaju ni bilo koji broj upita. Sajt pretvara ljude koji vas već traže u poruke; dovođenje novih ljudi je zaseban posao sa zasebnom cenom, i nikada neće biti tiho ugurano u vaš račun.
Odgovornost po bilo kom osnovu ograničena je na iznos koji ste platili za taj posao. Ne odgovaram za štetu koju uzrokuju stvari izvan posla — vaš hosting posle predaje, vaš registar domena, platni provajder ili Telegram.
Vaši podaci
Šta se prikuplja, gde stoji i kako da se ukloni napisano je na stranici o privatnosti, istim jednostavnim rečima. Pišite na privacy@prizma.now i sve što je o vama sačuvano vraća se kao jedan fajl, ili se briše — kako tražite. Odgovor stiže u roku od trideset dana, a u praksi iste nedelje.
Pravo i nesuglasice
Primenjuje se pravo Republike Srbije. Ako nešto krene naopako, prvo pišite — gotovo sve se reši jednom porukom. Ako se ne reši, odlučuje nadležni sud u Beogradu. Ovo poslednje važi za poslovne klijente: ako poručujete kao privatno lice, odlučuje sud vašeg prebivališta, jer tako kažu potrošačka pravila, a odredba koja bi to premestila ne bi važila.
Novo izdanje ovih uslova nikada ne važi unazad. Vaša porudžbina se vodi po izdanju koje ste prihvatili, a njegov broj čuva se uz porudžbinu.
Ako vam bilo šta ovde deluje nejasno ili nepošteno, recite pre porudžbine, a ne posle. Uslovi za čije razumevanje treba advokat su uslovi koji nešto kriju, a ovde nema ničega vrednog krijenja. Privatnost